Wednesday, July 14, 2021

author photo

 Lirik Lagu Tema Drama Love Elsa | Assalamualaikum, Hai korang semua, Hari ini Cik Ash nak berkongsi satu lagu tema dalam drama Love Elsa. Siapa tengok drama ni mesti dah dengar lagu tema dia kan. Cik Ash mula-mula dengar tu ni ingat ke lagu Korea tak pun Filipina bila Search dekat YouTube lagu ni merupakan lagu Ika Noh dalam bahasa Dusun etnik di Sabah yang bermaksud "Hanya Kamu". 


ostloveelsa



Sedap juga dengar lagu ni terbaik la, Boleh pergi jauh lagu ni, pertama kali dengar lagu ni dijadikan ost dalam drama pulak, patut la lagu best  Marsha Milan komposernya  , lirik pulak ditulis Fanzi Ruji (Malay/Dusun, Asfarinah Mansor (Malay) dan Carlasie Lubin (Dusun).  Jom tengok lirik lagu dibawah ni ada dua versi. 


Lagu : IKA NOH (Hanya Kamu)

Producer : Marsha Milan

Komposer : Marsha Milan

Arranger : Jayrin Jahimin 

Lyrics : Fanzi Ruji (Malay/Dusun), Asfarinah Mansor (Malay), Carlesie Lubin (Dusun).

                                                

                                                Versi Dusun

Pirubaan toh di pogulu
Osorou ku ih ngisngis nu
Di olumis
Kogogor tundu undu ku
Iti manaku komoyon
Do piginawaan

Osorou ku sorot di mato nu
Atarom kotodok
Tundu undu ku
Aganggarau ginawo ku
Inggaa pakayaan

Mibatos kito ngoduo
Do mindalan diti
Koposion toh

Oh, It's You
Oh, It's You
Oh, It's You, ooh..
Oh, It's You
Oh, It's You
Oi koupusan ku

Miiso oh duo ginawo
Ika songulun toronongon ku
Hiti oku ih  kasari
Mongintong dika

Osorou ku ih ngisngis nu
Kogogor tundu undu ku
Iti manaku komoyon
Do piginawaan

Osorou ku sorot di mato nu
kotodok tundu undu ku
Aganggarau ginawo ku
Inggaa pakayaan

Oh, It's You
Oh, It's You, ooh..
Oh, It's You
Oh, It's You
Oh, It's You, ooh..

Mibatos kito ngoduo
Do mindalan diti
Koposion toh

Oh, It's You, ooh..
Oh, It's You
Oi koupusan ku


[BM Translation]

Pertemuan kita dahulu
Ku terbayang senyuman indahmu
Berdebar rasa hatiku
Adakah ini makna cinta?

Ku terbayang lirikan matamu
Tajam menusuk kalbuku
Berdebar jiwaku rasa tak menentu

Kita berjanji
Menjalani perjalanan hidup kita

Oh hanya kamu
Oh hanya kamu
Oh hanya kamu
Oh hanya kamu
Oh hanya kamu
Oh kekasihku

Dua hati menjadi satu
Engkau pilihan hatiku
Aku akan selalu menjagamu

Ku terbayang senyuman indahmu
Berdebar rasa hatiku
Adakah ini makna cinta?

Ku terbayang lirikan matamu
Tajam menusuk kalbuku
Berdebar jiwaku rasa tak menentu

Kita berjanji
Menjalani perjalanan hidup kita

Oh hanya kamu
Oh hanya kamu
Oh hanya kamu
Oh hanya kamu
Oh hanya kamu



This post have 3 komentar

avatar
Cik TK delete July 28, 2021 at 11:55 AM

Oo pertama kali dengar ingatkan bahasa filipina. Rupanya bahasa dusun. Sedap la lagu dia. Nice!!!

Reply

ash.rie8506@gmail.com

EmoticonEmoticon

Next article Next Post
Previous article Previous Post